Online kaufen Besichtigungen, Ausflüge, Citypass...

Parc aux Angéliques

Am rechten Ufer der Garonne bildet der Parc aux Angéliques eine echte "grüne Oase", ideal für Spaziergänge, Picknicks und Spiele im Freien.
 

Der Park Les Angéliques, eine Rückkehr zur Natur 

Von der Saint-Jean-Brücke bis zur Chaban-Delmas-Brücke hat die Natur an den Ufern der Garonne ihre Rechte wiedererlangt. Einst ein Land des Weins (die Queyries-Weinberge), ein Militär- und Industriegebiet (die Mehlhalle 1852, die Niel-Kaserne von 1876 und die Grands Moulins von 1921), ist es heute ein ausgedehnter 3,5 km langer Spazierweg mit Bäumen (Esche, Ahorn, Kirsche, Hainbuche), von dem aus man die blonden Steinfassaden des linken Ufers bewundern kann. Mehr als 70.000 Pflanzen bilden den Angelika-Park, der seinen Namen der Angelika-Blüte der Flussmündungen verdankt: eine endemische Art, die 1860 von dem englischen Botaniker James Lloyd entdeckt wurde. Diese Pflanze war fast verschwunden, bis sie 2007 zu einer geschützten Art wurde. Entlang der Promenade am Ufer der Garonne können Sie diese kleinen weißen Blumen mit großen Stängeln beobachten, die den Park bevölkern. 

Die verschiedenen Landschaften des Parc aux Angéliques

Conçu par le paysagiste Michel Desvigne (du pont de pierre au pont Chaban-Delmas) et par les paysagistes Patrick Ecoutin et Pascal Cribier (du pont de Pierre au pont Saint-Jean), le Parc aux Angéliques est composé de trois séquences paysagères. Quai de Queyries, de grandes prairies, bordées d'arbres offrent des espaces ombragés pour des pauses bucoliques. Quai de Brazza, les prairies s'estompent, et une voie pavée (où les rails, vestiges de l’ancienne activité économique sont conservés), doublée d’une piste pour les cyclistes, invitent davantage à la promenade. Enfin quai Deschamps, le parc s'organise autour d’une pergola rectiligne où serpente une glycine. Entre ce tunnel de verdure et la digue de la Garonne se succèdent des espaces densément plantés et des surfaces enherbées jusqu'à un escalier qui permet de grimper sur le pont Saint-Jean. 

Der vom Landschaftsarchitekten Michel Desvigne (von der Steinbrücke bis zur Chaban-Delmas-Brücke) und von den Landschaftsarchitekten Patrick Ecoutin und Pascal Cribier (von der Steinbrücke bis zur Saint-Jean-Brücke) entworfene Parc aux Angéliques besteht aus drei Landschaftssequenzen. Quai de Queyries, große, von Bäumen gesäumte Wiesen bieten schattige Plätze für bukolische Pausen. Am Quai de Brazza verblassen die Wiesen, und ein gepflasterter Weg (auf dem die Gleise, Überbleibsel der alten Wirtschaftstätigkeit, erhalten sind), gesäumt von einem Radweg, lädt weitere Menschen zu einem Spaziergang ein. Am Quai Deschamps schließlich ist der Park um eine gerade Pergola herum organisiert, in die sich eine Glyzinie windet. Zwischen diesem Grüntunnel und dem Garonne-Deich befinden sich dicht bepflanzte Flächen und Rasenflächen bis zu einer Treppe, die den Aufstieg über die Saint-Jean-Brücke ermöglicht. 

Viel Natur und ein wenig Kultur

A noter, si le Parc aux Angéliques évoque d'abord nature et plein air, la culture n'en est pas absente. Sur le sentier qui mène des pontons du Bat3 au restaurant La Belle Saison, se trouve une plaque érigée en l'honneur du jeune poète bordelais Jean de la Ville de Mirmont, fauché à 28 ans sur le Chemin des Dames en 1914. Quelques pas plus loin dans la grande prairie, en face de l'entrée du Jardin Botanique, un buste de Toussaint-Louverture, le père de l’indépendance haïtienne rappelle que Bordeaux fut un port négrier. Enfin, des panneaux pédagogiques jalonnent le parc, pour que la faune et la flore des rives du fleuve livrent tous leurs secrets. 

Der Parc aux Angéliques erinnert an die Natur, aber auch die Kultur fehlt nicht. An dem Weg, der von den Bat3-Pontons zum Restaurant La Belle Saison führt, ist eine Gedenktafel zu Ehren des jungen Bordeauxer Dichters Jean de la Ville de Mirmont angebracht, der 1914 im Alter von 28 Jahren auf dem Chemin des Dames erschossen wurde. Ein paar Schritte weiter auf der großen Wiese, gegenüber dem Eingang zum Botanischen Garten, erinnert eine Büste von Toussaint-Louverture, dem Vater der haitianischen Unabhängigkeit, daran, dass Bordeaux ein Sklavenhafen war. Schließlich säumen pädagogische Tafeln den Park, so dass die Fauna und Flora der Flussufer alle ihre Geheimnisse offenbaren kann. 

Parc aux Angéliques
© Nicolas Duffaure
Parc aux Angéliques©Teddy Verneuil
© ©Teddy Verneuil
Parc aux Angéliques
© Nicolas Duffaure
Cyclistes Parc aux Angéliques ©Vincent Bengold
© Vincent Bengold

Praktische Informationen

Adresse

  • Quai des Queyries, 33000 Bordeaux

Öffnungszeiten

  • 24/24H