Sarlat, Lascaux, und Périgord Noir
Sarlat, Lascaux und das Perigord Noir: wenn mir 400.000 Jahre Geschichte erzählt würden.
400.000 Jahre menschliche Präsenz hinterlassen Spuren. Wecken Sie Ihre 5 Sinne, um sie im Périgord zu spüren.
HIER WURDE DIE KUNST UNTER DER HAND DES HOMO SAPIENS GEBOREN.
Lascaux est un véritable sanctuaire de l’art préhistorique. La Madeleine, Rouffignac, Les Eyzies-de-Tayac, c’est pas moins de 14 sites de la vallée de la Vézère qui sont classés par l’Unesco au Patrimoine mondial de l’humanité. De nombreuses expositions et ateliers permettent d’aller à la «rencontre» des hommes de Neandertal et de Cro-Magnon et, pour les enfants, de s’amuser à revivre à leur époque.
Lascaux ist ein wahres Heiligtum der prähistorischen Kunst. La Madeleine, Rouffignac, Les Eyzies-de-Tayac, nicht weniger als 14 Stätten im Vézère-Tal sind von der UNESCO als Weltkulturerbe klassifiziert. Zahlreiche Ausstellungen und Workshops ermöglichen es Ihnen, die Männer des Neandertalers und des Cro-Magnon zu "treffen" und, für Kinder, ihre Zeit mit Spaß zu erleben.
HIER HABEN DER HUNDERTJÄHRIGE KRIEG UND DIE RENAISSANCE MEHR ALS 1.500 SCHLÖSSER UND HERRENHÄUSER AUF FELSIGEN VORGEBIRGEN MIT BLICK AUF DEN HORIZONT VERSTREUT.
La nature y a fait grandir des saveurs qui éveillent nos sens comme celles des truffes, des cèpes ou du foie-gras.
Ici on peut remonter le temps en flânant dans les plus beaux villages de France (La Roque-Gageac, Beynac-et-Cazenac ou Saint-Amand-de-Coly…), s’arrêter à Sarlat pour découvrir son marché gastronomique, son quartier Renaissance ou le charme de ses ruelles où de nombreux commerces ont niché dans les maisons médiévales.
Ici, à deux pas de Bordeaux, vous êtes en Périgord.
Die Natur hat Aromen hervorgebracht, die unsere Sinne wecken, wie z.B. Trüffel, Steinpilze und Gänseleber.
Hier können Sie bei einem Bummel durch die schönsten Dörfer Frankreichs (La Roque-Gageac, Beynac-et-Cazenac oder Saint-Amand-de-Coly...) in die Vergangenheit zurückgehen, in Sarlat Halt machen und seinen gastronomischen Markt, sein Renaissance-Viertel oder den Charme seiner engen Gassen entdecken, in denen sich viele Geschäfte in mittelalterlichen Häusern eingenistet haben.
Hier, nur einen Steinwurf von Bordeaux entfernt, befinden Sie sich im Périgord.
